ES
Actor y director de teatro, cine y televisión. Nació el 25 de agosto de 1912 en Sama de Langreo, Oviedo, Asturias, España. Falleció en Madrid el 15 de mayo de 2004. Hijo de los artistas líricos españoles Narciso Ibáñez y Consuelo Menta.
A los 8 días ya estaba en el escenario acompañando a su madre, la actriz. A los tres años, en Granada, subió solo al escenario durante una fiesta y a los cinco años interpretó su primer papel en "Los Granujas", en Marruecos.
En 1919 se radicó en Argentina.
En 1959 comenzó a trabajar en televisión y, ayudado por su voz profunda, desarrolló numerosas creaciones relacionadas con el terror de notable éxito.
Fragmentos de cintas de vídeo encontradas y editadas.
Subido a YouTube el 9 de abril de 2024
Miniserie de TV, Canal 9, 3 de abril de 1969
Reparto
Narciso Ibáñez Menta....Elmer Van Hess
Claudio García Satur.......Dr. Lazlo Avalon
Claudio García Satur.......Dr. Lazlo Avalon
Eduardo Rudy...Dr. Mortensen
Fernanda Mistral... Dra. Erika
Alberto Argibay.... Frederik
Oscar Ferrigno .... Coronel Larsen
Susana Campos....Liria
Romualdo Quiroga....Johnatan
Alicia Berdaxagar.... Helga
Néstor Hugo Rivas....Abdul
Francisco de Paula....Su Excelencia
Carlos Muñoz.... Padre Borman
Alfredo Iglesias........Dr. Karin
Cristina Gaymar.........Andrea
Héctor Sturman.... Manner
Laura Bove.....Srta. Manner
Erika Wallner............Sonia
Laura Bove.....Srta. Manner
Erika Wallner............Sonia
Un amigo.......Nestor Duco
Un Gangster.......Aldo Mayo
Créditos técnicos
Libro: Abel Santa Cruz
Puesta en escena: Osvaldo Dragun
Asistente de dirección: Diana Álvarez
Asistente de dirección: Diana Álvarez
Dirección: Martín Clutet
Producción Ejecutiva: Alejandro Romay
Escenografía: Mario Ferro
Canal 9, Terror, 1969. Una creación de Narciso Ibáñez Menta.
La máscara metálica
Elmer Van Hess, supuestamente muerto, regresa a su pueblo con la intención de vengarse de todos aquellos que contribuyeron a su muerte. Se revela que Elmer ha sido víctima de un experimento científico mediante el cual le implantaron "un cerebro electrónico" (según la programación de la época) que le impide morir. En venganza, comienza a enviar ranas negras de ópalo a cada una de sus víctimas. Emitida en forma de teleteatro, a lo largo de 12 episodios, entre el 10 de abril y el 26 de junio de 1969, alcanzó importantes picos de audiencia, como el episodio del 12 de junio, que fue visto en 672.682 hogares, según mediciones por rating.
Elmer Van Hess, o mejor dicho, su cuerpo, es víctima del Doctor Mortensen. En su laboratorio, lo convierte en un autómata, pero no logra borrar su memoria humana. Van Hess regresa de la muerte y comienza una serie de venganzas contra todos aquellos que le hicieron daño. Siete serán sus víctimas y siete las ranas negras que dejará como única pista. Sus aventuras se revelan a una audiencia estipulada en casi 34 puntos de rating entre abril y junio de este año, a las 22 horas todos los jueves, ocupando la posición número tres entre los diez programas más vistos de la temporada, según el medidor IPSA.
El Coronel Larsen, Dr. Lazlo Avalon y el Dr. mortensen
(Oscar Ferrigno, Claudio García Satur y Eduardo Rudy)
Sentencia cumplida
Lazlo Ávalon... sentencia cumplida...
Claudio García Satur como el Doctor Lazlo Avalon
Claudio García Satur (El Dr. Avalón)
En una de las mejores pizzerías de Buenos Aires en 2015
Pizza San Antonio - Boedo - Buenos Aires
Helga, Mortensen, Manner y Elmer
(Alicia Berdaxagar, Eduardo Rudy, Héctor Sturman y Ibáñez Menta)
Erika, la novia de Elmer Van Hess (Fernanda Mistral)
.jpg)
Fernanda Mistral
Elmer, Bormman, Helga, Erika, Liria, Su Excelencia
Narciso Ibáñez Menta, El hombre de las mil caras, está protagonizado por cinco oscuros personajes con sus inolvidables caracterizaciones. ELMER VAN HESS, con su máscara de metal; FERDINAN DEVAL con su poder telepático, HAILE TIBIADE (un político africano) y EKATERINA HANSEN (la anciana pérfida cuya voz era la de la actriz María Elena Sagrera en el doblaje de Narciso) son criaturas interpretadas por Ibáñez Menta. Su afán por caracterizarse y lograrlo como pocos comienza muy atrás en el tiempo; haber visto a Lon Chaney en El Jorobado de Notre Dame y El Fantasma de la Ópera lo marca para siempre y se convierte en discípulo y admirador del famoso actor.
El Doctor Mortensen (Eduardo Rudy)
Dr. Mortensen (Eduardo Rudy) y Coronel. Larsen (Óscar Ferrigno)
Ibáñez Menta, de Oviedo, Asturias, regresa a la televisión argentina en 1969 pero no para vengarse. Sus últimas apariciones en Canal 11 fueron en un material que envió desde España, Historias para no dormir, con música de Waldo de los Ríos. Nadie duda de lo que puede ofrecer ahora. Ha demostrado su talento cuando la precariedad de la televisión era casi total, en los inicios de Canal 7, cuando no había vídeo, y puso en pantalla joyas como Obras maestras del Terror, ciclo dirigido por su hijo Chicho Ibáñez Serrador y El Muñeco Maldito.
El Muñecco Maldito
Vuelve a celebrar, como confesó en una entrevista en su momento, sus cincuenta años de teatro en la Argentina. Y lo celebra con el gran éxito de sus cinco máscaras. Los libros de Abel Santa Cruz te convencen. Trabajaron juntos hace años en Radio El Mundo en Eva Cavallier, un radioteatro (el primero del autor, recuerda Narciso en 1969) en el que también actuaba Gloria Guzmán.
Osvaldo Dragun
Puesta en escena: Osvaldo Dragun
Martín Clutet
Dirección: Martín Clutet
Eduardo Rudy, Abel Santa Cruz y Narciso
LIBRO/GUIÓN: ABEL SANTA CRUZ
El elenco que ahora acompaña a Ibáñez Menta es numeroso: Eduardo Rudy interpreta al malvado doctor Mortensen; Fernanda Mistral es Erika; Alberto Argibay, Frederik; Francisco de Paula es Su Excelencia; El padre Borman, su confesor, está a cargo de Carlos Muñoz; el joven Claudio García Satur interpreta el papel de Lazlo Avalon; Cristina Gaymar es Andrea; Romualdo Quiroga, Jonathan Wufftensen; Oscar Ferrigno, el Coronel Larsen; Liria es interpretada por Susana Campos; Manner, es Héctor Sturman (ya conocido en televisión como Pandeleche para niños); Néstor Hugo Rivas es Abdul, su colaborador; Erica Wallner, Sonia la científica; Laura Bove es la señorita Manner; Néstor Duco, un amigo y Aldo Mayo hace el papel de un gángster. Es el propio Ibáñez Menta quien se encarga de la puesta en escena y de la producción integral. Martín Clutet dirige las cámaras y Mario Ferro es el escenógrafo. Alicia Berdaxagar interpretó a la Doctora Helga y el recuerdo de ese personaje perdura por más de veinte años. "Había pasado mucho tiempo y todavía me paraban en la calle con ese nombre", relata.
Frederik (Alberto Argibay)
Frederik (Alberto Argibay)
El asistente de maquillaje con el Maestro
Néstor Hugo Rivas
Abdul
Néstor Hugo Rivas
El Asistente de Elmer Van Hess
ABDUL
Néstor Hugo Rivas
Como Abdul, el asistente ciego de Elmer Van Hess
Liria (Susana Campos)
Liria (Susana Campos)
Francisco de Paula
Francisco de Paula
Sonia (Erika Wallner)
Andrea (Cristina Gaymar)
Doctor Karin (Alfredo Iglesias)
Ese mismo año, Ibáñez Menta interpretará Un Pacto con los Brujos, El satiro, con libro de Osvaldo Dragún, para el día 9, con Alberto Argibay, Ignacio Quirós, Pedro Quartucci, María Aurelia Bisutti, Erika Wallner y Estela Molly.
Luego haría El Monstruo No Ha Muerto, Drácula y El Pulpo Negro.
Quienes trabajan con él viven siempre una experiencia inolvidable. El entonces joven Emilio Disi recuerda uno de sus trabajos en un ciclo de Narciso: "En El robot (9), había dos homosexuales y eso causó revuelo, porque nadie en ese momento quería hacer de homosexual. Llamó a los mejores actores y hombres guapos, pero cuando les conté de qué se trataba el personaje no lo quisieron. Raúl Lecouna, mi amigo, era su asistente de dirección en ese momento y dijo: 'Tengo un actor que puede hacer varias cosas'.
Recuerdo que en la prueba me dijo: 'No, no, eres maricón'. Lo volvería a hacer y me diría: 'No, maricón'. Narciso finalmente miró a Lecouna como diciendo 'no le des el personaje', no quería perderlo, así que le saqué el maricón del alma y lo hice. El otro homosexual fue Oscar Ferrigno. Ese personaje me valió mi primera nominación como revelación al Martín Fierro".
Son el Coronel Lársen y el Doctor Manner
El terror en la televisión argentina tiene nombre y dos apellidos: Narciso Ibáñez Menta. Su inconfundible voz fue, en muchos casos, el único indicio de que, bajo caracterizaciones increíbles, lo era. Rostros horribles carcomidos por los ácidos, rostros afectados por diversas deformidades o celosamente encubiertos, hicieron del maquillaje su aliado inseparable hasta el punto de elevarlo a una categoría artística y artesanal nunca alcanzada por ninguna producción televisiva. Sus estudiados movimientos escénicos, su acabado manejo de los resortes del misterio, su personal magnetismo, hecho de inflexiones de voz e inigualables miradas, y su contrastado talento dramático, lo elevaron a la categoría indiscutible de maestro del terror, género que, en Argentina La La televisión lo ha tenido como su cultivador más importante. Las razones de tal singularidad reconocen en el propio Ibáñez dos razones: su afición personal por el terror y su capacidad para provocarlo. Pero quizás también existió una cierta incompatibilidad entre el medio y el género. Un género que depende, como ningún otro, de sugerencias, climas, convenciones y tiempos, todo ello difícilmente asimilable a un medio como la televisión, hecho de brillo, fragmentación, artificialidad y un corte comercial cada doce minutos. Tampoco es casualidad, en este sentido, que Narciso "reinara" cuando la televisión, aún primitiva, conservaba cierto misterio.
Documento extraído del libro TVmania, programas inolvidables de la televisión argentina, Editorial Sudamericana. Textos: Luis María Hermida. Investigación iconográfica: Valeria Psatas.
Padre Borman... Padre Borman...
Padre Borman
Carlos Muñóz
El fantasma de la ópera
La primera gran creación de Narciso Ibáñez Menta para la televisión argentina en el recién inaugurado Canal 9. Quienes recuerdan este ciclo lo recuerdan como uno de los más exitosos de todos los tiempos. Los exteriores se filmaron en el Teatro Colón que sirvió como Ópera de París. Las cloacas de Buenos Aires sirvieron de escenario para la fuga del atormentado Erick hacia la Ópera. Con este ciclo, Canal 9 estrena su rudimentario (pero novedoso para la época) equipo de videocinta que permitía la edición de material fílmico y videocinta mientras se transmitía el ciclo. La dirección de cámaras estuvo a cargo de Martha Reguera y el maquillaje de Narciso lo realizó él mismo utilizando diferentes cantidades de dulce de leche; porque según Narciso: "descubrí, por casualidad, que esta sustancia tenía la textura que necesitaba". un genio
¿No queda nadie en el vestuario...?
Elmer, antes de matar a su víctima, le deja una RANA NEGRA, que es el AVISO DE SU FINAL.
Aunque tiene una RANA MITAD BLANCA MITAD NEGRA, que usa para su novia Erika (Fernanda Mistral), ella ADVIERTE que no se sabe cuál será el final. (Al final no la mata, la cambia por la RANA BLANCA.
Un poco más... un poco más... ya es suficiente Abdul... Elmer guía a Abdul hasta una máquina que cambia el timbre de su voz, donde interpreta a Ekaterina Hansen, cuidadora de los niños Mortensen , y luego termina con él.
Haile Tibiade
Jonathan Wufftensen...sentencia cumplida
Romualdo Quiroga
Johnatan Wufftensen & Ekaterina Hansen
Doctora Helga (Alicia Berdaxagar) con Ekatherina Hansen (Narciso Ibáñez Menta)
La televisión argentina no ha producido mucha ciencia ficción, pero gracias a algunos precursores españoles empezamos a ver series fantásticas hace cuatro décadas. Los principales impulsores de esta fantástica producción de la segunda mitad del siglo fueron los españoles Narciso Ibáñez Menta y su hijo, Chicho Ibáñez Serrador.
Este último produjo una inolvidable serie de capítulos (algunos de los cuales llegaron aquí desde España, filmados), Historia para no dormir, basada en relatos de ciencia ficción, terror y fantasía. Recuerdo un capítulo terrible basado en el cuento clásico "La Pata de Mono", otro en el que alguien se reúne con un grupo de personas influyentes para denunciar una invasión y resultan ser los invasores, el del hombre que se hunde en el asfalto ante la indiferencia de todos "El asfalto", adaptada de un cuento de Carlos Buiza y con su padre como protagonista, otra en la que un hombre se convierte dolorosamente en un ser vegetal. También produjo un panfleto desgarrador llamado "Los Bulbos" (cuya idea era similar a la de Heinlein en su novela Puppet Master, aunque mucho más arraigada en nuestra cultura). Es innegable que estas obras influyeron fuertemente en toda una generación.
Entre las obras memorables de Narciso Ibáñez Menta se encuentran El fantasma de la ópera (Argentina, 1960), El muñeco maldito (Argentina, 1962), El Hombre que Volvío de la Muerte (Argentina, 1969) y El Pulpo Negro, que fue transmitida por Canal 9. de Buenos Aires, Argentina, en 1985 y trataba sobre un grupo de conspiradores (encabezados por el personaje interpretado por Ibáñez Menta) cuyo objetivo era asesinar a varias personas.
ARTURO LEBLANC / 1937-1985 (q.e.p.d.)
Cada vez que hacían el trabajo dejaban como señal un pequeño pulpo negro. El pulpo de la serie se vendió incluso como juguete en los quioscos. No sé si estas obras han sido grabadas y rescatables (aunque sospecho que no). Sinceramente, en toda mi vida no he sido un gran devoto de la televisión y mi información viene de memoria: no recuerdo otros trabajos de este genial dúo.
Ferdinand Deval
Ferdinand Deval en modo telepatía: "-Confiesa a Avalon, Confiesa que lo odiabas..."
ENLACES
Narciso Ibáñez Menta y Beatríz Día Quiroga 1990
Narciso Ibáñez Menta Homenajeado en Canal 9 en el programa La Hora Ecxacta año 2021
Homenaje a Narciso Ibáñez Menta en 1990
ELMER SE COMUNICA CON MORTENSEN
"El hombre que Volvió de la Muerte"
(Faltan los capítulos 3, 12 y 13. Revista TV Guía de Argentina, N° 299, 307, 308 y 309)
Cap. 1 (jueves 3 de abril de 1969, 22 horas)
Fuente: Guía de TV N° 297 - 04/02/1969 (Cortesía Juan Carlos Moyano)
Sinopsis: Un sujeto condenado a muerte vende su cadáver, intentando beneficiar económicamente a su familia. Una vez muerto, el científico que lo adquirió realiza un extraño trasplante de sus órganos, reemplazándolos por vísceras artificiales. A través de este proceso le devuelve la vida. Un irreprimible deseo de venganza despierta en el individuo resucitado artificialmente, lo que lo lleva a buscar a las ocho personas que de una forma u otra contribuyeron a su condena.
Cap. 2 (jueves 10 de abril de 1969, 22 horas)
Fuente: Guía de TV N° 298 - 09/04/1969
Resumen: Hoy: En el espíritu vengativo de Elmer Van Hess, las dolorosas invocaciones se confunden: cuando lo hicieron pasar por muerto, cuando se apoderaron de su cuerpo, cuando el Dr. Mortensen empezó a experimentar con ello. Preocupados por recuperar nada más que sus restos mortales, Mercedes y el padre Bienvenido acuden a las máximas autoridades. La niña logra ver el cadáver y poco después descubre que el científico no falló, porque la criatura tiene "vida". Mientras tanto, Mortensen le pide que oculte ese descubrimiento, se produce una reacción en Elmer; Una pelea entre él y el médico provoca un incendio en el laboratorio, en el que Helmer (sic) parece carbonizado.
Cap. 3 (jueves 17 de abril de 1969, 22 horas)
Cap. 4 (jueves 24 de abril de 1969, 22 horas)
Fuente: Guía de TV Nº 300 - 23/04/1969 (Cortesía Juan Carlos Moyano)
Resumen: Hoy: Elmer Van Hess regresa al pasado y recuerda cómo logró descubrir el secreto de los sacerdotes en El Cairo para poder vengarse. A todo esto, Dra. Avalón es juzgado y Elmer usa sus tremendos poderes telepáticos para ponerlo en una situación desesperada. Poco después seguirá intentando ejecutar su plan cuando tenga a Larsen sentado en la silla eléctrica y esté listo para bajar la palanca para ejecutarlo.
Cap. 5 (jueves 1 de mayo de 1969, 22 horas)
Fuente: Guía de TV Nº 301 - 30/04/1969 (Cortesía Juan Carlos Moyano)
Resumen: Hoy: Un disfraz de mujer es el subterfugio utilizado por Elmer Van Hess para continuar con su plan irrevocable de vengarse de quienes lo condenaron a muerte. El secuestro de los hijos del Dr. Mortensen y la amenaza de una terrible ejecución son circunstancias que dan contornos dramáticos a los sangrientos pero justos designios de un hombre condenado a dejar que su mente viva en un cuerpo artificial.
Cap. 6 (jueves 8 de mayo de 1969, 22 horas)
Fuente: Guía de TV N° 302 - 07/05/1969 (Cortesía Juan Carlos Moyano)
Sinopsis: LA VENGANZA DEL DIABLO: Los hijos del Doctor Mortensen son secuestrados por una curiosa mujer que no es otra que el misterioso Elmer Van Hess disfrazado para seguir llevando a cabo su siniestro plan hasta las últimas consecuencias. Aunque en un principio piensa en matar a los pequeños, luego cambia de opinión y prefiere llevárselos a vivir con él, lo que abre una nueva circunstancia al drama. Pero hay un acontecimiento que sólo Elmer Van Hess, un ser con cuerpo artificial y mente humana, puede realizar; vengarse diabólicamente de Dra. Helga, quien es otro de los personajes que lograron condenarlo a muerte en el pasado.
Cap. 7 (jueves 15 de mayo de 1969, 22 horas)
Fuente: Guía de TV N° 303 - 14/05/1969 (Cortesía Juan Carlos Moyano)
Sinopsis: Hoy: Elmer Van Hess sigue desarrollando sin descanso su plan de venganza: esta vez le toca el turno a Manner, que muere pidiendo perdón por el mal cometido y rogando a su asesino que se haga cargo de una hermana, que de otro modo estaría indefensa. Por su parte, la secretaria de Elmer prepara la trampa en la que caerá Jonathan, la próxima víctima. Para ello, se disfraza de hombre y le ofrece al fontanero un jugoso trato.
Cap. 8 (jueves 22 de mayo de 1969, 22 horas)
Fuente: Guía de TV Nº 304 - 21/05/69 (Cortesía Darío Billani)
Sinopsis: Hoy: Una misteriosa viuda, nada menos que Liria, reclama el cadáver de Manner. Inesperadamente, el cuerpo desaparece. Mientras tanto, Elmer Van Hess, transformado en embajador de Etiopía, obtiene del presidente una serie de documentos diplomáticos reveladores. Por otro lado, la venganza de Elmer contra su viejo enemigo Jonathan comienza a tomar forma; Dentro del sótano, el agua comienza un lento pero inexorable ascenso.
Cap. 9 (jueves 29 de mayo de 1969, 22 horas)
Fuente: Guía de TV N° 305 - 28/05/1969 (Cortesía: Darío Billani)
Resumen: Hoy: Elmer reclama una nueva víctima en la persona de Jonathan, quien se ahoga en el sótano de su casa. Asimismo, el diabólico plan urdido para vengarse del presidente da sus frutos: Van Hess, a través de sus tremendos poderes, logra interceptar las transmisiones televisivas del país y difunde imágenes que muestran los documentos que le había robado al funcionario y que prueban la traición que éste le cometió. lo cometió. lo cometió comprometido comprometido comprometido comprometido comprometido comprometido comprometido comprometido comprometido comprometido con la nación. De esta manera se consuma la muerte política del individuo venal.
Cap. 10 (jueves 5 de junio de 1969, 22 horas)
Fuente: Guía de TV Nº 306 - 06/04/1969 (Cortesía Juan Carlos Moyano)
Sinopsis: Hoy: la madrastra de Jonathan acude a la policía para reclamar el cuerpo de su hijo. Mientras tanto, Mortensen y Larsen llegan a la conclusión de que Elmer Van Hess está vivo y, sabiendo que este misterio se esconde en la confesión secreta guardada por el padre Borman, drogan al sacerdote con pentotal para sacarle la verdad. Por su parte, Van Hess reclama una nueva víctima de su venganza: se trata de Federico, que se encuentra al borde del delirium tremens.
Fuente: TV Guía
Cap. 11 (jueves 12 de junio de 1969, 22
Presa de "Delirium Tremens", Frederik (Alberto Argibay) muere pagando la infamia que cometiera hace diez años. Por su´parte, el Dr. Mortensen (Eduardo Rudy), instigado por Sonia (Erika Wallner), planea deshacerse de su esposa Erika (Fernanda Mistral) e idéa un aparato que descargará sobre ésta diez mil voltios en un fatal e imprevisible "accidente". Finalmente, el médico y Lársen (Oscar Ferrigno), usan extremadamente el dominador cerebral con el Padre Borman (Carlos Muñoz) y provocan su deceso, hecho del que toma conciencia Elmer (Narciso Ibáñez Menta).
Cap. 12 (jueves 19 de junio de 1969, 22 horas)
Cap. 13 (jueves 26 de junio de 1969, 22 horas)
Algunas víctimas (archivo sonoro)
Algunas víctimas (archivo sonoro)
(Carlos Muñóz, Narciso Ibáñez Menta y Oscar Ferrigno)
LS83 TV CANAL 9 LIBERTAD
LO NUEVO ESTÁ EN EL NUEVE
©2024 bonzok Buenos Aires, Argentina
